Message by President Ang on 31st SEA Games’ Success

第31届越南河内东南亚运动会武术比赛
会长致词
大家好,
今年在越南河内举行的第31届东南亚运动会武术比赛经过一番龙争虎斗已经完美的落幕。新加坡武术团队套路运动员在这3天的比赛里,赢得了2枚金牌、3枚银牌及1枚铜牌的优越成绩,超越了历届新加坡武术团队在东南亚运动会的客场武术比赛的成绩,也是首次提升为全场东南亚国家中排名第3的荣誉,只位居主办国越南和印度尼西亚之后。
从这一次比赛所取得的成绩,主要是运动员的勤奋的排练及训练的结果,所谓的“只有耕耘,才有收获”,他们在过去3年来默默耕耘,除了训练,还是训练,把每一个环节都磨练到尽善尽美,才有今天的成绩。
非常感谢唐振辉部长和刘燕玲政务部长亲自发电邮祝贺得奖的运动员,也给予所有运动员的鼓励与支持。我也要感谢陈川仁国会议长兼新加坡全国奥林匹克理事会主席及蔡瑞隆政务次长莅临武术比赛现场观赛,为团队和运动员加油打气。蔡瑞隆次长也出席观看第3天的比赛,并受邀为颁奖嘉宾,为运动员献上大会吉祥物和花束。他也与全体团队、运动员家长亲切交谈及拍照留念。
感谢武总理事会全体理事的鼓励与支持及由主席林隆田先生PBM带领,由其它理事、家长及公众组成的“欢迎团队“,到机场欢迎比赛队伍凯旋归来,并献上花束以表祝贺。
我也特此感谢武术主任钟佳峰先生,挑起新加坡武术团队的领队这个重担。在他的精心策划与指导培训,同时配合裁判队的协助下,进行严格的训练、场地适应及模拟比赛,以让运动员做好出征前的各项准备工作,包括心理素质的提升。我也要感谢运动员家长们给予孩子们的全力支持与鼓励,加强他们的信心与勇气。
我要特别赞赏所有参赛的运动员,发挥高水平,表现突出,获得全场观众的掌声及裁判团的好评。希望获得奖牌的运动员继续努力训练,为将来的比赛做好准备,以争取更好的成绩。这次比赛没有获奖的运动员也不要气馁,“失败是成功之母”,更要继续努力训练,以争取在往后的比赛里取得更好的成绩,为国争光。
让我们再接再厉,争取更好的成绩!继续努力、加油!
谨此致谢。
新加坡武术龙狮总会
会长洪茂诚BBM